三建產業資訊從 2010 年開始，把日本的產業技術帶進台灣。我們找來日本第一線的專家，開課程、辦研討會，讓台灣的工程師和企業跟得上日本的技術腳步。
十多年來，SUMKEN 做的是同一件事——把日本的技術送到台灣的產業手上。半導體、電子、精密機械、AI，這些台灣最在意的領域，我們請日本專家來講。
日本專家直接訪台授課，把第一手的產業知識帶到你面前，不是翻譯來的二手資料。
公開課程、研討會、上百個技術主題的資料庫，工程師想進修，隨時找得到對的內容。
企業有需求，我們配內訓課程、技術翻譯、會議口譯，從規劃到現場執行都接。
從創立至今，持續深耕台日技術交流與產業教育的專業路徑
以「台日技術橋接」為核心使命，在台灣設立三建產業資訊，邀請日本半導體、光電、化學材料、零組件領域專家來台，開辦技術與實務研討會。
擴大邀請台灣半導體、光電、化學材料、零組件領域專家開課，台日講師並進。
開始提供中日文技術翻譯與口譯服務，成為台日企業溝通的語言橋樑。
帶領台灣廠商赴日參訪標竿企業，開啟實地見學交流服務。
增設台南事務所，就近服務南部產業聚落。
開始代理銷售日本專業領域技術書籍。
承接經濟部產業發展署主辦「人才培育研習補助計畫」相關業務。
研討會導入線上（webinar）形式開辦，突破地域限制。
於台南增設活動專用會議室與教室，強化實體課程量能。
持續深耕台日產業技術交流，目前已服務 812 位專業會員、累積 155 場公開課程。
每一堂課、每一份翻譯、每一場會議，都以最高的專業品質為標準，絕不打折扣。
不追風口、不追流行，專注於台日產業技術教育的長期經營，讓知識產出穩定可靠。
從個人工程師到大型企業，都能找到合適的學習路徑與服務方案，量身對接需求。